Письма Биркбека У.-Д. (Birkbek), английского богослова и музыковеда, Победоносцеву К.П. (78 писем) о взаимоотношениях англиканской, католической и русской православной церквей, о сделанных им переводах на англ. яз. статей (?) Победоносцева К.П., работе над книгой и статьями о русской церкви (прилагаются вырезки из газет и журналов «The Guardian», «The Tablet», «The Church Review» с некоторыми статьями Биркбека и др. авторов, в т.ч. Мюррея Д. (Murray), Эбора В. (Ebor), а также неустановленных), переводами на англ. яз. Библии, писем митрополита Платона архиепископу Кентерберийскому, о лекциях в Оксфордском университете, поездках в Ростов, Кострому, Ярославль, Вологду , Соловецкий монастырь (1889 г.), Москву, Петербург, Псков (1890 г.), Петербург (1894 и 1895 гг.), Рим (1895 г.), Петербург и Москву (в 1896 г. с архиепископом Йоркским), о знакомстве с директором Московского синодального училища церковного пения Смоленским С.В., о системах духовного образования (в т.ч. церковно-приходских школах), изучении обрядов русской православной церкви, о еврейском вопросе в России, о встречах издателя Черткова В.Г. с квакерами в Лондоне, об Английском церковном союзе (English Church Union) и Евангелическом а Англ., франц. яз льянсе (Evangelical Alliance), с обзорами газет и журналов («Punch», «The Tablet», «The Church Review») с критикой последнего.
Англ. яз.
.